If you need to reprint a remittance advice (or even a cheque, although you will have to be careful with the cheque numbers), you can do it as follows:
The payment must be a payment against invoices.
The Print Remittance window will open
If printing a cheque, you will need to load the printer with your cheque stationery.