Edit

PutRecordForListRow (listHandle, rowNumZeroBased, array)

Result type:  none

Definition:  Updates script-mutable fields in the in-memory record associated with an editable list, using values from the array.

Example:  

on ExitedCell:F_TRANS:By_Item(w, l, r, c, v)
    // ...
    // store some values in "hidden" fields of the detail line
    PutRecordForListRow(l, r, CreateArray("_tagged1", "foo", "Detail.Custom1", "bar"))
end

See Also:

GetRecordForListRow: Get list row record as array

PutClipboardText ReadCurrentRecordForWindow